“我和弗里克教练是老朋友了，他是一个正直勤奋的人，执教成绩一向很稳定，连续三年登上巴登州杯赛的冠军宝座，在德国杯这个伟大的赛事上，霍芬海姆也有出色的表现，他们打到过四分之一决赛，还淘汰了我们和勒沃库森。虽然有霍普先生在后面的大力协助，但是弗里克教练的水平也起到了关键姓的作用，不然也不会传出克林斯曼主教练对弗里克很欣赏的新闻。今天我带着卡尔斯鲁厄到这里做客，其实肯定会遇到一场硬仗，不过我们已经做好了一切准备，绝对不会让两年前的一幕重演。”

贝克尔说到这里的时候停顿了一下，有意无意的看了看坐在身旁的弗里克。而弗里克这时已经气得面色大变了，因为不要看贝克尔说的这么漂亮，但是实际上是，霍芬海姆自从2000年打进德丙联赛之后就一直在这里徘徊，总是距离职业联赛德乙差上一步。巴登州的业余冠军奖杯在球迷和职业球队的眼里狗屁也算不上，贝克尔这简直是在挑衅他，而把克林斯曼请他当助教的事当众挑出来也是很不君子的，虽然贝克尔是在涣散他的军心，弗里克压抑着自己的怒火，五指紧紧的扒住桌子，在寻思着怎么在下面的发言中打击对手。

在霍芬海姆的办公楼里，霍普倚在沙发上，抽着雪茄看着新闻大厅里贝克尔的讲话，贝克尔的讽刺让他一向温和的脸上布满了乌云。霍普今年已经62岁，但是看起来他只有四十多岁的样子，用霍普的话说，只要有雄心就能永葆青春，霍普就是一个有雄心的人，而且他还很有耐心，从ibm到创立sap他用了十年的时间卧薪尝胆，从第八级联赛到第三级联赛他用了十年，他准备用剩下的十年让霍芬海姆完成最后的飞跃，然而弗里克很让他失望，他已经给了弗里克五年的时间，但是在弗里克的带领下，霍芬海姆在德丙起起落落，始终无法升到德乙，弗里克不是缺少执教的经验，也不是缺少战术思想，他的训练甚至让克林斯曼都为之钦佩，力邀他加盟国家队，但是霍普发现这个40岁的教练比他这个六十多岁的老头子还要保守，在球队需要勇气和拼搏的时候，他缺少这样的血姓，所以每次冲击德乙都是只差一步到罗马，距离他的计划只有五年，霍普不想再这样等下去了，如果本赛季弗里克还是不能带队进入德乙，他就要去寻找能够帮助他实现愿望的主帅，这个弗里克也许只是做二把手的材料。

看到把这位乡村球队主教练刺激的差不多了，卡尔斯鲁厄的主教练贝克尔才为自己今天的讲话做结语，“去年我们在联赛里只取得了第十名的成绩，但那是在俱乐部经济问题刚刚解决，球员球迷都还没有从危机中恢复，经过上个赛季的调整，我们现在重新回到了正确的轨道上，赛季前的三场热身赛我们取得了全胜的战绩，我们甚至逼平了德甲巨人拜仁慕尼黑，这让球员和我还有俱乐部都对未来充满了信心，赛前许多球迷都想知道卡尔斯鲁厄本赛季的目标是什么，现在我来告诉大家本赛季我们联赛杯赛都不会放弃，对于抽到霍芬海姆我非常高兴，刚刚我说了这是一个很出色的对手，但是我认为我们能够解决这个困难，如果说霍芬海姆为这场比赛准备了两个月的话，那么卡尔斯鲁厄已经准备了两年，我们现在是来复仇来了。今天我们必须从这里带走一场胜利，哪怕是坚持到最后的点球大战。”

贝克尔最后的说话掷地有声，大改往曰温文尔雅的形象，让现场的记者和对手弗里克都有些为之震动。

轮到弗里克发言的时候，弗里克的心情尚未平复，他本来就不是一个心理承受能力很强的男人，在对手的讽刺挖苦和赤裸裸的挑衅面前，他有点失态。深深的吸了一口气，弗里克道：“众所周知，我们是处于弱势的一方，我们球队所处的是一个只有三千多人的小村，我们是半职业球队，缺少有实力的外援，人才选拔范围稀少，能够站在德丙的赛场上足足花费了球队一百年的时间，但是我为自己的球队而骄傲，因为我们知道为什么而战，每年我们都会取得一定的进步，霍芬海姆的球迷喜欢自己球队的打法，经过五年的积累，我相信球队该出成绩了，也许今年，当然也可能是明年，我们一定会冲进德乙的赛场，卡尔斯鲁厄是我们的邻居，也是我们的老朋友，他们是一支战斗力很强的球队，他们打法硬朗顽强，有着德国足球一切优点，面对这样的一支球队，想取胜肯定是艰难的，而且他们的背后还有数万的卡尔斯鲁厄球迷作为后盾，也许比赛的时候我们的球员会发现，对手的球迷占据了迪特玛-霍普球场，但是我们同样不会畏惧，面对同样的对手，我们在两年前也曾经战胜过他们，那么我们为什么不能再次战胜他们呢，不要忘记，这里是霍芬海姆，这个村子的所有人都将和我们同在。”

弗里克说完之后，贝克尔也也脸色微变，这场州内的德比，霍芬海姆绝对不会轻易投降的，也许真的需要一场艰苦卓绝的比赛。

两位主教练发言之后，新闻官宣布现在是记者提问时间，还没有等几个体育记者提问，娱记们先站了出来，问题的焦点自然是李欢，《卡尔斯鲁厄城市报》的记者问贝克尔道：“贝克尔教练，请问李欢今天是首发登场还是打替补？您对中国球员和德国歌星的恋爱怎么看？你知道他们两个人是怎么认识的吗？”

说真的，贝克尔虽然当了很多年的教练了，但是很少很少和娱乐记者打交道，对他们的问题也没有多少应付的经验，听到这些几乎和足球无关的话题他有些哭笑不得，道：“李欢今天首发登场，他有实力完成我交给他的任务。对你的后面两个问题，我很抱歉，我没有任何看法，也不想干涉球员的私人生活。”

这位记者并不死心，向弗里克发问道：“弗里克教练，娃娜小姐的家乡是辛斯海姆，她的弟弟就在霍芬海姆踢球，你认为娃娜小姐会到现场看球吗？”