1891年11月7日凌晨四点，艾哈迈迪·阿塔睁开眼睛，入目的是有些肮脏的旅馆天花板。他反应了一会儿，终于确定这里不是拉合尔乡下自己的家，而是大明帝国的大连。他的末日旅程将从这里开始。

他掀开被子坐了起来，那该死的尼龙被就像是灌了铅，沉重而又冰冷。他深呼一口气，然后在自己的眼前看到了白色的哈气。旅馆老旧、便宜，冰冷，光线很糟。三天前开始，他和他的同伙们都住在这里。而在离开拉合尔之前，他们还拜访过各自的阿訇，他们大方的布施，勤洗澡，少斋食，浅睡眠。

几天之前，他们将剩余的资金，大概不到两万人民币交给了身处迪拜的中间人。

阿塔起床，穿上衣服去敲隔壁的房门，那里住着阿普杜勒阿齐兹。阿齐兹答应一声，说他早就起来了，阿塔猜阿齐兹可能在祷告，于是转身回房去了浴室，净身、排泄、除毛。

他打开淋浴龙头，脱下内裤。他跨进浴缸，任由冰冷粘腻的塑料浴帘贴在腿上。然后他花了很长时间仔细剔除香皂沾上的每一根毛，等他满意，香皂小得几乎没了。

随后艰巨的除毛工程开始了。两年前他离开阿富汗时就告别了大胡子。这让他的面部轮廓稍显柔和了些。

然后他做了一个有趣的假设。如果他还能再从驾驶舱走出来或者走了****运幸存下来，那他此生也绝无可能在大明或任何其他国家旅行了———不能搭飞机，不能坐火车，不能乘轮船，不能搭公交。

他对着镜子开始刮胡子，这张脸、这个名字，在过去十年来，只有一个人对此表现出明显的愉悦。那是一个酋长。在喀布尔的引见仪式上，仅仅几分钟酋长就指定阿塔为行动计划领导人。

阿塔知道他会被问及的第一件事就是他是否已做好死的准备。但酋长微笑了，当他开口时，眼中饱含钟爱之情。“这个问题是多余的，”他说，“我从你的脸上看到了答案。”

他们预定的航班是下午五点一刻，很显然现在有些早，但他又睡不着。“嘶……”因着胡思乱想，他不小心刮破了下唇，鲜血迅速涌了出来。他不得不不停的用卫生纸擦拭，垃圾桶里迅速堆满了沾血的卫生纸……看起来就像是女人用过的卫生巾，恶心极了。花了好长时间，血终于止住了。

阿塔看了看时间，不过清晨五点二十分。于是他打开电视机，房间里立刻充斥了他听不懂的语言。他坐在床上，专心致志的打开笔记本，开始确认行动方案。

一号文件就存在他的笔记本电脑里，而在一号文件所在的隐藏文件夹里还有一个文档文件，那是他八年前写的遗嘱。离开家乡拉哈尔，去往阿富汗的时候，他绝对没有想过自己能活着回来，所以他写了一份遗嘱。

“葬礼中，我要每个人都保持安静，因为真主说过，当你读《可兰经》时他喜欢安静。”

“为我清洗身体的人必须是高尚的穆斯林，他们必须带上手套，保证不会直接碰触到我的身体。”

“怀孕的妇女和不干净的人不要向我说再见，妇女不能出席我的葬礼，她们可以在以后任何时间来我的墓前进行拜祭。”

重新翻看的时候，他苦笑了起来。目前看来，这些担忧毫无必要。没有人会和他告别，也没有人会给他清洗身体。阿塔猜，甚至都不会有人找到他的尸体。

另一份则是桌上一本阿拉伯语小册子。这是酋长送给他们的。

“绑紧鞋带，确保不会松脱。”

“每个人都要把刀磨锋利，这样杀起来才会迅速和顺利。”

阿塔此前甚至没怎么看过这册子，不过他觉得这些建议很不错。这本指南应该是用来指导如何对付机长、副驾驶以及空乘的。据说有些沙特籍成员专门在喀布尔附近的训练营用羊和骆驼练习宰杀。

阿塔不希望自己真的要用纸箱切割刀切开那些空姐的脖子。他也不希望用那种方式死去。他重新坐下，感受着袭来的恶心：这种感觉包裹着他，然后穿透身体。

他的灵肉似乎分离，接近于坎大哈所推崇的完全的宁静。他要为了核心原因去做，他只为核心原因去做。他要遵循真主的教导，涤清你的心灵，忘却这个世界。

他对女人的态度是极度敌视和极度谨慎的混合。他喜欢兄弟之情，不过对将和他一起作战的几个却极度鄙视：哈尼，他几乎不认识；马万会让他不断被激怒；齐亚德简直让他没法不讨厌……通奸者应受鞭笞，****者应被活埋，这才是阿塔认为正确的东西。他还讨厌音乐，讨厌笑声。

有时他被问：“你为什么从来不笑？”齐亚德会帮他回答：“当有人不断在巴基斯坦死去的时候，你怎么能笑？”阿塔从不笑，不是因为这个，而是没有什么能让他觉得发笑。这世界之于他就像个幻象。

除了早饭与晚饭，阿塔全天都待在旅馆中。或者对着笔记本电脑发呆，或者虔诚的祷告。三点二十分，阿齐兹来敲门，说：“是时候了。”