没等叶锋一一和队友拥抱致意，当开拓者锁定胜局的时候，罗伯茨就不顾叶锋的反对将他带出了丰田中心。下一场比赛是开拓者的主场，两场比赛之间只相隔一天，很显然叶锋是赶不上下一场比赛了，现在必须抓紧时间来对脚踝进行治疗，就算赛季报销也要给教练组留下足够的时间来制订应对措施。

赫曼纪念医院距离丰田中心很近，这也是他们成为火箭官方定点医院的原因之一。开车从丰田中心到赫曼纪念医院只有两分钟的车程，罗伯茨和另一位球队工作人员小心翼翼地把叶锋塞到车后座上面，自己稳稳地打着火，载着叶锋朝赫曼纪念医院开去。来到医院门口之后，出于谨慎的心理，罗伯茨让随车的那位工作人员先进去让医务人员抬出一副担架，几个人七手八脚地把叶锋从车里拔了出来，放在担架上就抬进了医院。

医生们对于这种伤病简直是手到擒来，每年因为这个被送来就诊的职业球员不计其数，要知道休斯敦除了火箭之外还有WNBA的休斯敦彗星、MLB的休斯敦太空人、NHL的休斯敦航空、NFL的休斯敦德州人以及MLS的休斯敦迪纳摩，这么多职业球队每年总有很多人因为脚踝扭伤被送到这里。虽然看到一个穿着开拓者球衣的家伙被送过来，医生们也并没有露出什么诧异的表情，还是一丝不苟地开始给叶锋做详细的检查。

粗粗一看叶锋的脚踝已经肿得像个馒头，但是这并不意味着这是一次很严重的伤病，要想知道结果就必须做个X光。叶锋坐在主治医生的办公室里，一边继续用冰袋敷着伤处，一边跟罗伯茨有事没事地闲扯淡，罗伯茨心里很着急，但是他现在也做不了什么，只能陪着叶锋天南地北地随便乱侃。不一会儿，这间办公室的主人琼斯医生拿着一张X光片走了进来，脸上是掩饰不住的庆幸之色。看到他的表情，不管是罗伯茨还是叶锋，都悄悄地松了一口气。

果不其然，据琼斯医生介绍，叶锋的伤病并不算很严重，大概需要休息一周左右。当他说出这个时间段的时候，叶锋不由得瞪大了眼睛，一周听起来并不长，但是这个系列赛的剩下三场比赛一周之内绝对能够打完，也就是说如果开拓者被火箭逆转的话，他就相当于赛季报销了。叶锋下意识地咽了口口水，小声问：“我后天和三天之后都有比赛要打，能不能提前复出？您也知道现在是NBA的季后赛阶段，如果我不上场而球队输球的话……”

还没等他说完，琼斯就喷了他一脸唾沫星子。琼斯是火箭的球迷没错，但现在他只是个医生，唯一的想法就是要对自己的病人负责。他黑着脸说：“比赛？你是这个赛季打完就要退役了吗？如果不是的话，就给我好好待在替补席上，不要想着什么提前复出的蠢事。我是个铁杆球迷，我知道你是谁，你的职业生涯还有很长，没必要因为区区一个系列赛就让自己在菜鸟赛季就受到重创。我是一个医生，我不想看到我的病人因为一些奇奇怪怪的原因无视自己的身体状况。”